Bien sûr, il est tout à fait possible de cumuler 2 trackings différents au sein d'une même URL.
Dans la mesure où il n'est possible d'avoir qu'une seule query string (caractère '?') au sein d'une URL, nous vous suggérons d'opter pour la structure suivante :
https://monurl.com/?utm_source=...&utm_campaign=....&xtor=....
Le caractère '&' vous permettant de noter la distinction entre le marquage Google et AT.